Список форумов PC Security PC Security
Форум по компьютерной безопасности и ПО
 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 


Движки AVG, BitDefender, Dr.Web и VirusBlokada в новых антивирусах TrustPort
Интернет-магазин программного обеспечения PCSOFT-SHOP.RU - Всегда низкие цены!
Обсуждаем локализацию Sunbelt/Kerio Personal Firewall

 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов PC Security -> Русскоязычный сайт Kerio Personal Firewall
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Alexander
Администратор
Администратор


Зарегистрирован: 05.08.2004
Сообщения: 1805
Откуда: Санкт-Петербург

СообщениеДобавлено: Вс Авг 14, 2005 4:26 pm    Заголовок сообщения: Обсуждаем локализацию Sunbelt/Kerio Personal Firewall Ответить с цитатой

Уважаемые господа!
Предлагаю здесь обсудить мою локализацию Kerio Personal Firewall 4.2.
Пожалуйста, лаконично: что нравится, что нет, плюсы/минусы, пожелания.
Заранее спасибо.


Последний раз редактировалось: Alexander (Ср Янв 04, 2006 3:41 pm), всего редактировалось 1 раз
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
Apex
Активный участник


Зарегистрирован: 09.07.2005
Сообщения: 27
Откуда: КиШинёв

СообщениеДобавлено: Вт Авг 16, 2005 4:25 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

ОГРОМНЕЙШЕЕ Вам спасибо, Александр!!! Very Happy
_________________
Хаос миру необходим!!!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
voron
Интересующийся


Зарегистрирован: 31.08.2005
Сообщения: 1

СообщениеДобавлено: Ср Авг 31, 2005 7:40 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Присоединяюсь к словам благодарности за проделанную работу по руссификации фаервола KERIO 4.2.0
У меня есть ряд вопросов, а Вы уж решайте, что это - предложения или замечания.
Программа 4.2.0 руссификация с сайта _хттп://www.kerio.net.ru/kpf/kpf4_rus_home.html
1 НАСТРОЙКА-АТАКИ - Вся страница почему-то на английском, при входе по верхней кнопке ADVANCED... текст над таблицей англю а в таблице русский. При входе по второй кнопке - вся страница также англ.
2 С блокировкой рекламы какие-то заморочки. В OUTPOST мне показалось это делать гораздо проще.
3 Хотелось бы иметь возможность печатную копию документа по настройке на русском языке.

Еще раз СПАСИБО и успехов!
Вячеслав.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Alexander
Администратор
Администратор


Зарегистрирован: 05.08.2004
Сообщения: 1805
Откуда: Санкт-Петербург

СообщениеДобавлено: Ср Авг 31, 2005 9:16 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

voron писал(а):
Присоединяюсь к словам благодарности за проделанную работу по руссификации фаервола KERIO 4.2.0
У меня есть ряд вопросов, а Вы уж решайте, что это - предложения или замечания.
Программа 4.2.0 руссификация с сайта _хттп://www.kerio.net.ru/kpf/kpf4_rus_home.html
1 НАСТРОЙКА-АТАКИ - Вся страница почему-то на английском, при входе по верхней кнопке ADVANCED... текст над таблицей англю а в таблице русский. При входе по второй кнопке - вся страница также англ.
2 С блокировкой рекламы какие-то заморочки. В OUTPOST мне показалось это делать гораздо проще.
3 Хотелось бы иметь возможность печатную копию документа по настройке на русском языке.

Еще раз СПАСИБО и успехов!
Вячеслав.

Уважаемый Вячеслав!
Вы что-то путаете. Мой русификатор полностью русифицирует KPF. Вы его загружали с http://www.kerio.net.ru/kpf/kpf4_rus_download.html? Я не использую термин "Атаки", вместо него у меня "Вторжения". Похоже, Вы загрузили где-то какой-то русификатор, явно не мой. Загрузите с указанной страницы и попробуйте. Или приведите скриншоты.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
Brilev
Активный участник


Зарегистрирован: 20.10.2005
Сообщения: 44
Откуда: СПб

СообщениеДобавлено: Пн Ноя 14, 2005 12:45 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

KPF 4.2.2
Оценка локализации - ОТЛИЧНО
пора братся за KMS and KWF
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Garynych
Интересующийся


Зарегистрирован: 01.05.2006
Сообщения: 1

СообщениеДобавлено: Пн Май 01, 2006 3:00 pm    Заголовок сообщения: Оценка локализации Ответить с цитатой

KPF 4.2.3
Оценка локализации - ОТЛИЧНО
спасибо за неё! Very Happy
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
SnakeGreen
Интересующийся


Зарегистрирован: 20.12.2007
Сообщения: 3

СообщениеДобавлено: Чт Дек 20, 2007 10:13 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

А вот у меня локализация не срабатывает. Файл в каталоге лежит, но в настройках в списке языков русский не появляется...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Alexander
Администратор
Администратор


Зарегистрирован: 05.08.2004
Сообщения: 1805
Откуда: Санкт-Петербург

СообщениеДобавлено: Пт Дек 21, 2007 12:11 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

SnakeGreen писал(а):
А вот у меня локализация не срабатывает. Файл в каталоге лежит, но в настройках в списке языков русский не появляется...

Инсталятор загружали с http://www.kerio.net.ru/kpf/kpf4_rus_download.html ? Перезагрузите компьютер.
Цитата:
Выбор Русского языка. Щёлкаем правой клавишей по значку щита в системном трее, выбираем Configuration и переходим в Overwiew -> Preferences. Из списка Preferred language выбираем Russian и жмём Apply.

_________________
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
SnakeGreen
Интересующийся


Зарегистрирован: 20.12.2007
Сообщения: 3

СообщениеДобавлено: Пт Дек 21, 2007 2:50 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Ну да. Как бы не столько перезагружал, сколько выключал на ночь...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
SnakeGreen
Интересующийся


Зарегистрирован: 20.12.2007
Сообщения: 3

СообщениеДобавлено: Пт Дек 21, 2007 10:12 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Все, заработало, спасибо, видимо у меня какой то глюк был.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов PC Security -> Русскоязычный сайт Kerio Personal Firewall Часовой пояс: GMT + 4
Страница 1 из 1

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете добавлять приложения в этом форуме
Вы можете скачивать файлы в этом форуме
Лучший брандмауэр 2008 года-Скидка 30%
Купи SPF сейчас в Интернет-магазине программного обеспечения PCSOFT-SHOP.RU!
  Rambler's Top100